Skip to main content

LION COPPER & GOLD CORP.

For the period ended Aug 12, 2026. Filed Jul 10, 2026.

View on SEC.gov

About this filing

What shareholders are asked to vote on at a company's meeting. It is where to find what directors and top executives are paid, and who owns the most shares.

Aug 12, 2026 · Filed Jul 10, 2026

Use the contents to explore the available documents and sections.

LCU$4.20-4.3%Stored close · as of Nov 6, 2026
See the whole filing, with its images and exhibits
Contents

Section 7. Amendment and Termination; Corrections

(a) Amendments to the Plan and Awards. The Board may from time to time amend, suspend or terminate this Plan, and the Committee may amend the terms of any previously granted Award,provided thatno amendment to the terms of any previously granted Award may (except as expressly provided in the Plan) materially and adversely alter or impair the terms or conditions of the Award previously granted to a Participant under this Plan without the written consent of the Participant or holder thereof. Any amendment to this Plan, or to the terms of any Award previously granted, is subject to compliance with all applicable laws, rules, regulations and policies of any applicable governmental entity or securities exchange, including receipt of any required approval from the governmental entity or stock exchange. For greater certainty and without limiting the foregoing, the Board may amend, suspend, terminate or discontinue the Plan, and the Committee may amend or alter any previously granted Award, as applicable, without obtaining the approval of shareholders of the Company in order to:

(i) amend the eligibility for, and limitations or conditions imposed upon, participation in the Plan;

(ii) amend any terms relating to the granting or exercise of Awards, including but not limited to terms relating to the amount and payment of the exercise price, or the vesting, expiry, assignment or adjustment of Awards, or otherwise waive any conditions of or rights of the Company under any outstanding Award, prospectively or retroactively;

(iii) make changes that are necessary or desirable to comply with applicable laws, rules, regulations and policies of any applicable governmental entity or stock exchange (including amendments to Awards necessary or desirable to avoid any adverse tax results under Section 409A), and no action taken to comply shall be deemed to impair or otherwise adversely alter or impair the rights of any holder of an Award or beneficiary thereof; or

(iv) amend any terms relating to the administration of the Plan, including the terms of any administrative guidelines or other rules related to the Plan.

For greater certainty, prior approval of the shareholders of the Company shall be required for any amendment to the Plan or an Award that would:

(i) require stockholder approval under the rules or regulations of the Securities and Exchange Commission, the NASDAQ Stock Market, the CSE, or any other securities exchange that are applicable to the Company;

(ii) increase the number of shares authorized under the Plan as specified in Section 4(a) of the Plan;

(iii) increase the share or value limitations contained in Section 4(d) of the Plan;

(iv) permit repricing of Options or Stock Appreciation Rights, which is currently prohibited by Section 6(f)(v) of the Plan;

(v) permit the award of Options or Stock Appreciation Rights at a price less than 100% of the Fair Market Value of a Share on the date of grant of such Option or Stock Appreciation Right, contrary to the provisions of Section 6(a)(i) and Section 6(b) of the Plan; or

(vi) increase the maximum term permitted for Options and Stock Appreciation Rights as specified in and Section 6(b).

(b) Corporate Transactions. In the event of any reorganization, merger, consolidation, split-up, spin-off, combination, plan of arrangement, take-over bid or tender offer, repurchase or exchange of Shares or other securities of the Company or any other similar corporate transaction or event involving the Company (or the Company shall enter into a written agreement to undergo such a transaction or event), the Committee or the Board may, in its sole discretion, provide for any of the following to be effective upon the consummation of the event (or effective immediately prior to the consummation of the event, provided that the consummation of the event subsequently occurs), and no action taken under this Section 7(b) shall be deemed to impair or otherwise adversely alter the rights of any holder of an Award or beneficiary thereof:

(i) either (A) termination of the Award, whether or not vested, in exchange for an amount of cash and/or other property, if any, equal to the amount that would have been attained upon the exercise of the vested portion of the Award or realization of the Participant's vested rights (and, for the avoidance of doubt, if, as of the date of the occurrence of the transaction or event described in this Section 7(b)(i)(A), the Committee or the Board determines in good faith that no amount would have been attained upon the exercise of the Award or realization of the Participant's rights, then the Award may be terminated bythe Company without any payment) or (B) the replacement of the Award with other rights or property selected by the Committee or the Board, in its sole discretion;

(ii) that the Award be assumed by the successor or survivor corporation, or a parent or subsidiary thereof, or shall be substituted for by similar options, rights or awards covering the stock of the successor or survivor corporation, or a parent or subsidiary thereof, with appropriate adjustments as to the number and kind of shares and prices;

(iii) that, subject to Section 6(f)(viii), the Award shall be exercisable or payable or fully vested with respect to all Shares covered thereby, notwithstanding anything to the contrary in the applicable Award Agreement; or

(iv) that the Award cannot vest, be exercised or become payable after a date certain in the future, which may be the effective date of the event.

(c) Correction of Defects, Omissions and Inconsistencies. The Committee may, without prior approval of the shareholders of the Company, correct any defect, supply any omission or reconcile any inconsistency in the Plan or in any Award or Award Agreement in the manner and to the extent it shall deem desirable to implement or maintain the effectiveness of the Plan.

ContentsView on SEC.gov

The text of this filing, as the company filed it with the SEC, without its images or exhibits. This is not investment advice.