Skip to main content

LION COPPER & GOLD CORP.

For the period ended Aug 12, 2026. Filed Jul 10, 2026.

View on SEC.gov

About this filing

What shareholders are asked to vote on at a company's meeting. It is where to find what directors and top executives are paid, and who owns the most shares.

Aug 12, 2026 · Filed Jul 10, 2026

Use the contents to explore the available documents and sections.

LCU$4.20-4.3%Stored close · as of Nov 6, 2026
See the whole filing, with its images and exhibits
Contents

Section 3. Administration

(a) Power and Authority of the Committee. The Plan shall be administered by the Committee. Subject to the express provisions of the Plan and to applicable law, the Committee shall have full power and authority to: (i) designate Participants; (ii) determine the type or types of Awards to be granted to each Participant under the Plan; (iii) determine the number of Shares to be covered by (or the method by which payments or other rights are to be calculated in connection with) each Award; (iv) determine the terms and conditions of any Award or Award Agreement, including any terms relating to the forfeiture of any Award and the forfeiture, recapture or disgorgement of any cash, Shares or other amounts payable with respect to any Award; (v) amend the terms and conditions of any Award or Award Agreement, subject to the limitations under Sections 6 and 7; (vi) accelerate the exercisability of any Award or the lapse of any restrictions relating to any Award, subject to the limitations in Sections 6 and 7, (vii) determine whether, to what extent and under what circumstances Awards may be exercised in cash, Shares, other securities, other Awards or other property (excluding promissory notes), or canceled, forfeited or suspended, subject to the limitations in Sections 6 and 7; (viii) determine whether, to what extent and under what circumstances amounts payable with respect to an Award under the Plan shall be deferred either automatically or at the election of the holder thereof or the Committee, subject to the requirements of Section 409A; (ix) interpret and administer the Plan and any instrument or agreement, including an Award Agreement, relating to the Plan; (x) establish, amend, suspend or waive such rules and regulations and appoint such agents as it shall deem appropriate for the proper administration of the Plan; (xi) make any other determination and take any other action that the Committee deems necessary or desirable for the administration of the Plan; and (xii) adopt such modifications, rules, procedures and subplans as may be necessary or desirable to comply with provisions of the laws of non-U.S. jurisdictions in which the Company or an Affiliate may operate, including, without limitation, establishing any special rules for Affiliates, Eligible Persons or Participants located in any particular country, in order to meet the objectives of the Plan and to ensure the viability of the intended benefits of Awards granted to Participants located in such non-United States jurisdictions. Unless otherwise expressly provided in the Plan, all designations, determinations, interpretations and other decisions under or with respect to the Plan or any Award or Award Agreement shall be within the sole discretion of the Committee, may be made at any time and shall be final, conclusive and binding upon any Participant, any holder or beneficiary of any Award or Award Agreement, and any employee of the Company or any Affiliate.

(b) Delegation. The Committee may delegate to one or more officers or Directors of the Company, subject to such terms, conditions and limitations as the Committee may establish in its sole discretion, the authority to grant Awards;provided,however, that the Committee shall not delegate such authority (i) with regard to grants of Awards to be made to officers of the Company or any Affiliate who are subject to Section 16 of the Exchange Act or** (ii) **in such a manner as would cause the Plan not to comply with the requirements of applicable exchange rules or applicable corporate law.

(c) Power and Authority of the Board. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, (i) the Board may, at any time and from time to time, without any further action of the Committee, exercise the powers and duties of the Committee under the Plan, unless the exercise of such powers and duties by the Board would cause the Plan not to comply with the requirements of Rule 16b-3; and (ii) only the Committee (or another committee of the Board comprised of directors who qualify as independent directors within the meaning of the independence rules of any applicable securities exchange where the Shares are then listed) may grant Awards to Directors who are not also employees of the Company or an Affiliate.

(d) Indemnification. To the full extent permitted by law, (i) no member of the Board, the Committee or any person to whom the Committee delegates authority under the Plan shall be liable for any action or determination taken or made in good faith with respect to the Plan or any Award made under the Plan, and (ii) the members of the Board, the Committee and each person to whom the Committee delegates authority under the Plan shall be entitled to indemnification by the Company with regard to such actions and determinations. The provisions of this paragraph shall be in addition to such other rights of indemnification as a member of the Board, the Committee or any other person may have by virtue of such person's position with the Company.

ContentsView on SEC.gov

The text of this filing, as the company filed it with the SEC, without its images or exhibits. This is not investment advice.