LION COPPER & GOLD CORP.
For the period ended Aug 12, 2026. Filed Jul 10, 2026.
View on SEC.govAbout this filing
What shareholders are asked to vote on at a company's meeting. It is where to find what directors and top executives are paid, and who owns the most shares.
Aug 12, 2026 · Filed Jul 10, 2026
Use the contents to explore the available documents and sections.
Contents
(f) General
(i) Consideration for Awards. Awards may be granted for no cash consideration or for any cash or other consideration as may be determined by the Committee or required by applicable law.
(ii) Awards May Be Granted Separately or Together. Awards may, in the discretion of the Committee, be granted either alone or in addition to, in tandem with or in substitution for any other Award or any award granted under any other plan of the Company or any Affiliate. Awards granted in addition to or in tandem with other Awards or in addition to or in tandem with awards granted under any other plan of the Company or any Affiliate may be granted either at the same time as or at a different time from the grant of such other Awards or awards.
(iii) Limits on Transfer of Awards. No Award (other than fully vested and unrestricted Shares issued pursuant to any Award) and no right under any such Award shall be transferable by a Participant other than by will or by the laws of descent and distribution, and no Award (other than fully vested and unrestricted Shares issued pursuant to any Award) or right under any such Award may be pledged, alienated, attached or otherwise encumbered, and any purported pledge, alienation, attachment or encumbrance thereof shall be void and unenforceable against the Company or any Affiliate. The Committee otherwise shall have the discretion to permit the transfer of Awards;provided, however, that such transfers shall be in accordance with the rules of Form S-8 (e.g., limited to immediate family members of Participants, trusts and partnerships established for the primary benefit of such family members or to charitable organizations); and*provided, further,*that such transfers shall not be made for consideration to the Participant. The Committee may also establish procedures as it deems appropriate for a Participant to designate a person or persons, as beneficiary or beneficiaries, to exercise the rights of the Participant and receive any property distributable with respect to any Award in the event of the Participant's death.
(iv) Restrictions; Securities Exchange Listing. All Shares or other securities delivered under the Plan pursuant to any Award or the exercise thereof shall be subject to such restrictions as the Committee may deem advisable under the Plan, applicable federal or state securities laws and regulatory requirements, and the Committee may cause appropriate entries to be made with respect to, or legends to be placed on the certificates for, such Shares or other securities to reflect such restrictions. The Company shall not be required to deliver any Shares or other securities covered by an Award unless and until the requirements of any federal or state securities or other laws, rules or regulations (including the rules of any securities exchange) as may be determined by the Company to be applicable are satisfied.
(v) Prohibition on Option and Stock Appreciation Right Repricing. Except as provided in Section 4(c) hereof, the Committee may not, without prior approval of the Company's shareholders, seek to effect any re-pricing of any previously granted "underwater" Option or Stock Appreciation Right by: (i) amending or modifying the terms of the Option or Stock Appreciation Right to lower the exercise price; (ii) canceling the underwater Option or Stock Appreciation Right and granting either (A) replacement Options or Stock Appreciation Rights having a lower exercise price; or (B) Restricted Stock, Restricted Stock Units or Other Stock-Based Award in exchange; or (iii) cancelling or repurchasing the underwater Option or Stock Appreciation Right for cash or other securities. An Option or Stock Appreciation Right will be deemed to be "underwater" at any time when the Fair Market Value of the Shares covered by such Award is less than the exercise price of the Award.
(vi) Section 409A Provisions. Notwithstanding anything in the Plan or any Award Agreement to the contrary, to the extent that any amount or benefit that constitutes "deferred compensation" to a Participant under Section 409A and applicable guidance thereunder is otherwise payable or distributable to a Participant under the Plan or any Award Agreement solely by reason of the occurrence of a change in control or due to the Participant's disability or "separation from service" (as such term is defined under Section 409A), such amount or benefit will not be payable or distributable to the Participant by reason of such circumstance unless the Committee determines in good faith that (i) the circumstances giving rise to such change in control event, disability or separation from service meet the definition of a change in control event, disability, or separation from service, as the case may be, in Section 409A(a)(2)(A) of the Code and applicable proposed or final regulations, or (ii) the payment or distribution of such amount or benefit would be exempt from the application of Section 409A by reason of the short-term deferral exemption or otherwise. Any payment or distribution that otherwise would be made to a Participant who is a Specified Employee (as determined by the Committee in good faith) on account of separation from service may not be made before the date which is six months after the date of the Specified Employee's separation from service (or if earlier, upon the Specified Employee's death) unless the payment or distribution is exempt from the application of Section 409A by reason of the short-term deferral exemption or otherwise.
(vii) Minimum Vesting. Except as provided below, no Award shall be granted with terms providing for any right of exercise or lapse of any vesting obligations earlier than a date that is at least one (1) year following the date of grant (or, in the case of vesting based upon performance based objectives, exercise and vesting restrictions cannot lapse earlier than the one (1) year anniversary measured from the commencement of the period over which performance is evaluated); provided, however, that the Award Agreement by its terms may permit acceleration or waiver of the minimum restrictions upon a change in control or upon the Participant's separation from service due to death or disability. Notwithstanding the foregoing, the following Awards that do not comply with the one (1) year minimum exercise and vesting requirements may be issued:
(A) substitute Awards granted in connection with awards that are assumed, converted or substituted pursuant to a merger, acquisition or similar transaction entered into by the Company or any of its subsidiaries;
(B) shares delivered in lieu of fully vested cash Awards or any cash incentive compensation earned by a Participant, provided that the performance period for such incentive compensation was at least one fiscal year;
(C) Awards issued to non-employee Directors that provide for a right of exercise or lapse of any vesting obligations no earlier than the next annual shareholder meeting date following the grant date, so long as the next annual shareholder meeting date is at least fifty (50) weeks after the immediately preceding annual meeting date; and
(D) any additional Awards the Committee may grant, up to a maximum of five percent (5%) of the aggregate number of Shares available for issuance under this Plan. For purposes of counting Shares against the five percent (5%) limitation, the Share counting rules under Section 4 of the Plan apply.
Nothing in this Section 6 shall limit the authority of the Committee to amend or modify any Award to accelerate the exercisability of any Award or the lapse of any restrictions relating to any Award except where expressly limited in Section 6(f)(viii).
(viii) Acceleration of Vesting or Exercisability. No Award Agreement shall accelerate the exercisability of any Award or the lapse of restrictions relating to any Award in connection with a change-in-control event, unless such acceleration occurs upon the consummation of (or effective immediately prior to the consummation of, provided that the consummation subsequently occurs) such change-in-control event.
The text of this filing, as the company filed it with the SEC, without its images or exhibits. This is not investment advice.